Diario de viaje a Italia, por Suiza y Alemania, M. de Montaigne

«Diario de viaje a Italia, por Suiza y Alemania»

〈Journal du Voyage de Michel de Montaigne en Italie, par la Suisse et l'Allemagne, en 1580 et 1581〉

Michel de Montaigne 〈Francia 1533-1592〉

ed. Nexos 1986, 173 pág.

Michel de Montaigne salió de viaje en 1580 y durante diecisiete meses realizó el recorrido que indica el título. Tenía entonces cuarenta y siete años y padecía de cálculos renales. Su propósito es tomar las aguas en diferentes balnearios y así expulsar las piedras del riñón.

También tiene especial interés en contactar con personalidades eclesiásticas no católicas para conocer de primera mano la situación de tolerancia religiosa en cada lugar, tema que le preocupa especialmente al ser Michel católico, pero tener dos hermanos protestantes.

El texto se escribió aparentemente sin intención de publicar en forma de notas sueltas y no fue descubierto hasta mucho más tarde. La primera parte está escrita por el secretario y la segunda por el propio Montaigne a partir de la llegada a Roma, donde lo descrito adquiere verdadera relevancia e interés, quizá también, porque la ciudad del Papa 〈Gregorio XIII〉 presenta gran diversidad de gentes, esplendorosas manifestaciones callejeras de color y magnificencia, vida social. etc.

Desde luego un viaje de turismo en el siglo XVI es muy singular y nos permite hacernos una idea de cómo era y lo que veían. Las anotaciones casi siempre son de lo mismo: la calidad del hospedaje y limpieza, la comida, las aguas, el paisaje y las ciudades, el encuentro con personas principales, comparación de iglesias y cultos...  Se nota a faltar más abundancia de detalles curiosos y singulares. No habla nunca del trayecto entre una ciudad a otra, o el estado de los caminos.

Por lo general sus opiniones son negativas. Michel es un hombre bastante criticón, un poco engreído, pero no es quejica. Muy consciente del recibimiento que espera encontrar en todas partes a su digna persona. Las ciudades le parecen por debajo de su fama y las mujeres son todas feas en todas partes. 〈♥〉

***

〈♥〉 Menos algunas cortesanas con las que comparte algunos ratos.